CHA/K/EP 604-P÷2004-P
Unità polifunzionali a 4 tubi aria/acqua con ventilatori assiali, compressori Scroll e scambiatori a piastre
ENERGYPOWER è la gamma di unità polifunzionali ad alta efficienza per impianti a 4 tubi.
Le unità CHA/K/EP 604-P÷2004-P sono dotate di compressori Scroll con refrigerante R410A, attivati in serie in base al carico termico richiesto per operare con elevati coefficienti energetici EER/COP/TER e SEER/SCOP. Le unità sono caratterizzate da doppio circuito frigorifero. Tramite un'evoluta logica di controllo, le unità ENERGYPOWER consentono di far fronte alle richieste di produzione di caldo, freddo e acqua calda sanitaria in maniera autonoma, gestendo i carichi termici opposti in assoluta contemporaneità e raggiungendo la massima efficienza possibile.
Sono disponibili come opzione i ventilatori assiali EC Inverter e i nuovi ventilatori EC Inverter ad alta prevalenza ed efficienza.
Le unità sono progettate per la produzione di acqua calda fino a 55°C.
I modelli 604-P÷1404-P sono conformi alla Direttiva ErP. I modelli 1604-P÷2004-P sono conformi alla Direttiva ErP 2021 per applicazione comfort con l'accessorio EC o ECH (Ventilatori EC Inverter).
Su richiesta, le unità possono essere fornite con refrigerante R452B o R454B.
Versioni
- CHA/K/EP - Unità polifunzionale
- CHA/K/EP/SSL - Unità polifunzionale super silenziata
Power range
- 167-507 kW
- 48,0-144 Ton
Caratteristiche
- Struttura autoportante realizzata in lamiera zincata con ulteriore protezione ottenuta tramite verniciatura a polveri di poliestere.
- Compressori Scroll con spia livello olio, protezione termica interna e resistenza carter.
- Ventilatori di tipo assiale direttamente accoppiati a motori a rotore esterno.
- Batterie alettate con tubi di rame ed alette in alluminio con trattamento idrofilico.
- Condensatore del tipo a piastre saldobrasate in acciaio inox AISI 316, con due circuiti indipendenti sul lato refrigerante ed uno sul lato acqua, completo di pressostato differenziale acqua. Nelle unità è di serie la resistenza antigelo.
- Evaporatore del tipo a piastre saldobrasate in acciaio inox AISI 316, con due circuiti indipendenti sul lato refrigerante ed uno sul lato acqua, completo di pressostato differenziale acqua. Nelle unità è di serie la resistenza antigelo.
- Valvola di espansione elettronica.
- Manometri elettronici di alta e bassa pressione.
- Refrigerante R410A. Su richiesta fornibile con R452B e R454B.
- Quadro elettrico con sezionatore generale con dispositivo bloccoporta, fusibili, relè termici a protezione dei compressori, termocontatti per i ventilatori.
- Controllo di Condensazione incluso: dispositivo elettronico proporzionale per il funzionamento continuativo ed efficiente dell'unità con temperatura dell'aria esterna fino a -20 °C in raffreddamento. Il dispositivo garantisce inoltre l'attenuazione del livello sonoro specialmente durante le ore notturne. Esso è costituito da regolatore di velocità di rotazione dei ventilatori in continuo, trasduttori di alta e bassa pressione nel circuito frigorifero e resistenza elettrica nel quadro elettrico.
- Funzionamento in riscaldamento con temperatura dell'aria esterna fino a -15° C.
- Sistema di controllo e regolazione a microprocessore.
Accessori
Accessori montati in fabbrica
- IM Interruttori magnetotermici
- SL Silenziamento unità
- RFM Rubinetto circuito frigorifero in mandata
- RFL Rubinetto circuito frigorifero linea liquido
- BT Dispositivo per funzionamento con bassa temperatura dell'acqua
- EC Ventilatori EC Inverter
- ECH Ventilatori EC Inverter ad alta prevalenza
- TX Batteria con alette preverniciate
- PSC Singola pompa di circolazione lato raffreddamento
- PSIC Singola pompa di circolazione Inverter lato raffreddamento
- PDC Doppia pompa di circolazione lato raffreddamento
- PDIC Doppia pompa di circolazione Inverter lato raffreddamento
- PSH Singola pompa di circolazione lato riscaldamento
- PSIH Singola pompa di circolazione Inverter lato riscaldamento
- PDH Doppia pompa di circolazione lato riscaldamento
- PDIH Doppia pompa di circolazione Inverter lato riscaldamento
- PSC+PSH Singola pompa di circolazione lato raffreddamento + lato riscaldamento
- PSIC+PSIH Singola pompa di circolazione Inverter lato raffreddamento + lato riscaldamento
- PDC+PDH Doppia pompa di circolazione lato raffreddamento + lato riscaldamento
- PDIC+PDIH Doppia pompa di circolazione Inverter lato raffreddamento + lato riscaldamento
- GS Guarnizione singola pompa di circolazione per glicole >30%
- GD Guarnizioni doppia pompa di circolazione per glicole >30%
- GH Guarnizioni singola pompa di circolazione lato raffreddamento + lato riscaldamento per glicole > 30%
- GY Guarnizioni doppia pompa di circolazione lato raffreddamento + lato riscaldamento per glicole > 30%
- FNC Resistenza antigelo tubi lato raffreddamento
- FGC Resistenza antigelo singola pompa e tubi lato raffreddamento
- FMC Resistenza antigelo doppia pompa e tubi lato raffreddamento
- FNH Resistenza antigelo tubi lato riscaldamento
- FGH Resistenza antigelo singola pompa e tubi lato riscaldamento
- FMH Resistenza antigelo doppia pompa e tubi lato riscaldamento
- SS Soft start
- TS Interfaccia Touch Screen
- IS Protocollo Modbus RTU, interfaccia seriale RS485
- IST Protocollo Modbus TCP/IP, porta Ethernet
- ISB Protocollo BACnet MSTP, interfaccia seriale RS485
- ISBT Protocollo BACnet IP, porta Ethernet
- ISS Protocollo SNMP, porta Ethernet
- IAA Set-point remoto con segnale 4-20mA
- IAS Segnale remoto abilitazione secondo set-point
- IAV Set-point remoto con segnale 0-10V
- IDL Limitazione potenza da ingresso digitale
- CP Contatti puliti
- GDS Rilevatore di fughe
- MN Manometri di alta e bassa pressione
Accessori forniti separatamente
- CR Pannello comandi remoto
- RP Reti protezione batterie
- AG Antivibranti in gomma
- AM Antivibranti a molla
Dati tecnici
604-P | 724-P | 804-P | 904-P | 1004-P | 1104-P | 1204-P | 1404-P | 1604-P | 1804-P | 2004-P | |||
Solo raffreddamento | Potenza frigorifera (1) | kW | 167 | 190 | 218 | 241 | 264 | 301 | 332 | 385 | 428 | 472 | 507 |
Potenza assorbita (1) | kW | 57 | 69 | 75 | 85 | 93 | 104 | 116 | 129 | 143 | 166 | 188 | |
EER (1) | 2,93 | 2,75 | 2,91 | 2,84 | 2,84 | 2,89 | 2,86 | 2,98 | 2,99 | 2,84 | 2,70 | ||
Solo Raffreddamento (EN14511) | Potenza frigorifera (1) | kW | 167 | 190 | 218 | 241 | 264 | 301 | 332 | 385 | 428 | 471 | 507 |
Potenza assorbita (1) | kW | 58 | 70 | 76 | 86 | 94 | 105 | 117 | 130 | 145 | 168 | 190 | |
EER (1) | 2,89 | 2,72 | 2,87 | 2,80 | 2,80 | 2,86 | 2,83 | 2,95 | 2,95 | 2,80 | 2,67 | ||
SEER (2) | 4,14 | 4,22 | 4,18 | 4,17 | 4,22 | 4,19 | 4,16 | 4,19 | 4,34 | 4,38 | 4,40 | ||
Efficienza Energetica (2) | % | 163 | 166 | 164 | 164 | 166 | 165 | 163 | 165 | 171 | 172 | 173 | |
Solo riscaldamento | Potenza termica (3) | kW | 180 | 204 | 231 | 257 | 281 | 318 | 379 | 439 | 478 | 541 | 587 |
Potenza assorbita (3) | kW | 55 | 64 | 72 | 79 | 86 | 97 | 113 | 129 | 143 | 158 | 175 | |
COP (3) | 3,27 | 3,19 | 3,21 | 3,25 | 3,27 | 3,28 | 3,35 | 3,40 | 3,34 | 3,42 | 3,35 | ||
Solo Riscaldamento (EN14511) | Potenza termica (3) | kW | 180 | 204 | 231 | 257 | 281 | 318 | 379 | 439 | 478 | 541 | 587 |
Potenza assorbita (3) | kW | 55 | 64 | 72 | 79 | 86 | 97 | 113 | 129 | 143 | 158 | 175 | |
COP (3) | 3,27 | 3,19 | 3,21 | 3,25 | 3,27 | 3,28 | 3,35 | 3,40 | 3,34 | 3,42 | 3,35 | ||
SCOP (4) | 3,52 | 3,36 | 3,65 | 3,58 | 3,43 | 3,63 | 3,39 | 3,26 | 3,43 | 3,60 | 3,64 | ||
Efficienza Energetica (5) | % | 138 | 131 | 143 | 140 | 134 | 142 | 133 | 127 | 134 | 141 | 143 | |
Raffreddamento + Riscaldamento | Potenza frigorifera (5) | kW | 170 | 195 | 214 | 243 | 270 | 303 | 335 | 386 | 427 | 491 | 542 |
Potenza termica (5) | kW | 220 | 255 | 281 | 318 | 351 | 396 | 440 | 503 | 558 | 636 | 703 | |
Potenza assorbita (5) | kW | 50 | 60 | 67 | 75 | 81 | 93 | 105 | 117 | 131 | 145 | 161 | |
TER (5) | 7,80 | 7,50 | 7,39 | 7,48 | 7,67 | 7,52 | 7,38 | 7,60 | 7,52 | 7,77 | 7,73 | ||
Raffreddamento + Riscaldamento (EN14511) | Potenza frigorifera (5) | kW | 170 | 195 | 214 | 243 | 270 | 303 | 335 | 386 | 427 | 490 | 541 |
Potenza termica (5) | kW | 220 | 255 | 281 | 318 | 351 | 396 | 441 | 504 | 559 | 637 | 703 | |
Potenza assorbita (5) | kW | 51 | 62 | 69 | 77 | 83 | 95 | 108 | 120 | 135 | 149 | 165 | |
TER (5) | 7,59 | 7,32 | 7,21 | 7,32 | 7,48 | 7,36 | 7,20 | 7,41 | 7,31 | 7,55 | 7,54 | ||
Compressore | Quantità | n° | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
Circuiti frigoriferi | n° | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
Gradini di parzializzazione | n° | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | |
Evaporatore - lato raffreddamento | Portata acqua | l/s | 7,96 | 9,06 | 10,39 | 11,49 | 12,58 | 14,35 | 15,82 | 18,35 | 20,40 | 22,50 | 24,16 |
Perdite di carico | kPa | 33,5 | 34,3 | 39,2 | 39,1 | 48,3 | 41,3 | 48,0 | 48,5 | 53,7 | 57,9 | 41,6 | |
Attacchi idraulici | DN | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 125 | 125 | 150 | |
Condensatore - lato riscaldamento | Portata acqua | l/s | 8,71 | 9,87 | 11,18 | 12,44 | 13,60 | 15,39 | 18,34 | 21,24 | 23,13 | 26,18 | 28,40 |
Perdite di carico | kPa | 36 | 37 | 40 | 31 | 38 | 34 | 48 | 46 | 55 | 47 | 53 | |
Attacchi idraulici | DN | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 125 | 125 | 150 | |
Caratteristiche elettriche | Alimentazione | V/Ph/Hz | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 | 400/3/50 |
Corrente max. funzionamento | A | 133 | 151 | 171 | 186 | 201 | 227 | 241 | 288 | 328 | 372 | 408 | |
Corrente max. di spunto | A | 301 | 328 | 347 | 400 | 415 | 466 | 480 | 557 | 597 | 706 | 742 | |
Versione STD con accessorio SL | Ventilatore | n° | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6 | 8 | 8 | 8 | 10 |
Portata aria | m³/s | 22,4 | 22,4 | 21,3 | 21,3 | 21,3 | 23,6 | 32,3 | 42,6 | 42,6 | 42,6 | 53,0 | |
Unità con pompa - lato raffreddamento | Potenza nominale pompa | kW | 3,0 | 3,0 | 3,0 | 3,0 | 3,0 | 4,0 | 4,0 | 5,5 | 5,5 | 5,5 | 7,5 |
Prevalenza utile pompa | kPa | 175 | 165 | 150 | 135 | 115 | 135 | 105 | 135 | 115 | 80 | 155 | |
Vaso d'espansione | l | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | |
Attacchi idraulici | DN | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 125 | 125 | 150 | |
Unità con pompa - lato riscaldamento | Potenza nominale pompa | kW | 3,0 | 3,0 | 3,0 | 3,0 | 3,0 | 4,0 | 4,0 | 5,5 | 5,5 | 5,5 | 7,5 |
Prevalenza utile pompa | kPa | 175 | 165 | 150 | 135 | 115 | 135 | 105 | 135 | 115 | 80 | 155 | |
Vaso d'espansione | l | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | |
Attacchi idraulici | DN | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 125 | 125 | 150 | |
Pressione sonora | Versione STD (6) | dB(A) | 70 | 70 | 71 | 71 | 71 | 73 | 74 | 74 | 74 | 76 | 76 |
Con accessorio SL (6) | dB(A) | 67 | 67 | 68 | 68 | 68 | 70 | 71 | 71 | 71 | 73 | 73 | |
Versione SSL (6) | dB(A) | 64 | 64 | 65 | 65 | 65 | 66 | 67 | 67 | 67 | 70 | 70 | |
Pesi versioni STD | Peso di trasporto | kg | 2253 | 2279 | 2397 | 2439 | 2469 | 3232 | 3467 | 4394 | 4574 | 4572 | 4639 |
Peso in funzionamento | kg | 2353 | 2379 | 2497 | 2549 | 2579 | 3362 | 3607 | 4544 | 4724 | 4772 | 4879 |
Dimensioni
604-P | 724-P | 804-P | 904-P | 1004-P | 1104-P | 1204-P | 1404-P | 1604-P | 1804-P | 2004-P | |||
L | STD | mm | 3350 | 3350 | 3350 | 3350 | 3350 | 5000 | 5000 | 6200 | 6200 | 6200 | 7200 |
SSL | mm | 3350 | 3350 | 3350 | 5000 | 5000 | 5000 | 6200 | 6200 | 7200 | 7200 | 7200 | |
W | STD/SSL | mm | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 | 2200 |
H | STD/SSL | mm | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 |
Note
- 1 Acqua refrigerata da 12 a 7 °C, temperatura aria esterna 35 °C.
- 2 Efficienza energetica stagionale di raffreddamento a bassa temperatura secondo il Regolamento UE n. 2016/2281.
- 3 Acqua riscaldata da 40 a 45 °C, temperatura aria esterna 7 °C b.s./6 °C b.u.
- 4 Efficienza energetica stagionale di riscaldamento a bassa temperatura in condizioni climatiche medie secondo il Regolamento UE n. 813/2013.
- 5 Acqua refrigerata da 12 a 7 °C, acqua riscaldata da 40 a 45 °C.
- 6 Livello medio di pressione sonora in campo libero ad 1 m dall'unità come definito dalla ISO 3744.
- N.B. (1) I pesi della versione SSL sono riportati nel quaderno tecnico.
Documenti
- Gamma prodotti (IT) _clint_over_prodotti_ITALIA_2022_w_SQ3yMXT.pdf
- Gamma prodotti (EN) _clint_product_over_ENG_2022_w_f78t4ut.pdf
- Gamma prodotti (FR) _clint_over_prodotti_FRA_2022_w.pdf
- Gamma prodotti (ES) _clint_product_over_SPA_2022_w.pdf
- Guide prodotto (IT) Clint_Guida_Prodotti_Italia_05_2022_ITA.pdf
- Guide prodotto (EN) Clint_Product_Guide_Europa_ENG_05_2022_YnaagAG.pdf
- Depliant commerciali (IT) _clint_dpl_refrigeranti_a_basso_gwp_vademecum_tecnico_ITA_07.2022_spZ1Q5j.pdf
- Depliant commerciali (IT) _clint_dpl_refrigeranti_a_basso_gwp_commerciale_ITA_07.2022.pdf
- Depliant commerciali (EN) _clint_dpl_low_gwp_refrigerants_technical_handbook_ENG_07.2022_KGBj1ME.pdf
- Depliant commerciali (EN) _clint_dpl_low_gwp_refrigerants_commercial_ENG_07.2022_w.pdf
- Depliant commerciali (ES) _clint_dpl_refrigerantes_de_bajo_GWP_comercial_SPA_07.2022.pdf
- Depliant commerciali 08_clint_dpl_energypower_2022_cld_166_w.pdf
- Quaderni tecnici 23_cha_k_ep_604-P2004-P_clb_187.pdf
- Manuali Uso e Manutenzione (IT) IT_CHA_K_EP_604_P_2004_P__CLM-187.0_REV0.pdf
- Manuali Uso e Manutenzione (IT) IT_CHA_G_EP_604_P_2004_P__CLM-187.1_REV0.pdf
- Manuali Uso e Manutenzione (IT) IT_CHA_L_EP_604_P_2004_P__CLM-187.1_REV0.pdf
- Manuali Uso e Manutenzione (EN) EN_CHA_K_EP_604_P_2004_P__CLM-187.0_REV0.pdf
- Manuali Uso e Manutenzione (EN) EN_CHA_G_EP_604_P_2004_P__CLM-187.1_REV0.pdf
- Manuali Uso e Manutenzione (EN) EN_CHA_L_EP_604_P_2004_P__CLM-187.1_REV0.pdf
- Manuali Uso e Manutenzione (DE) DE_CHA_K_EP_604_P_2004_P__CLM-187.0_REV0.pdf
- Manuali Uso e Manutenzione (DE) DE_CHA_G_EP_604_P_2004_P__CLM-187.1_REV0.pdf
- Manuali Uso e Manutenzione (DE) DE_CHA_L_EP_604_P_2004_P__CLM-187.1_REV0.pdf
- Manuali Uso e Manutenzione (FR) FR_CHA_K_EP_604_P_2004_P__CLM-187.0_REV0.pdf
- Manuali Uso e Manutenzione (FR) FR_CHA_G_EP_604_P_2004_P__CLM-187.1_REV0.pdf
- Manuali Uso e Manutenzione (FR) FR_CHA_L_EP_604_P_2004_P__CLM-187.1_REV0.pdf
- Manuali Uso e Manutenzione (ES) ES_CHA_K_EP_604_P_2004_P__CLM-187.0_REV0.pdf
- Manuali Uso e Manutenzione (ES) ES_CHA_G_EP_604_P_2004_P__CLM-187.1_REV0.pdf
- Manuali Uso e Manutenzione (ES) ES_CHA_L_EP_604_P_2004_P__CLM-187.1_REV0.pdf